PLEASURE

Animated gif
2017  

Once upon a time in Bamako... an outdoor cinema lived moments of glory for decades. It served as a meeting point and leisure place of a popular neighborhood in the center of the city showing films in 35 mm brought from Occident through Ivory Coast. This country was in constant fighting this past recent years, relationships via terrestrial dwindled and Cinema El Alihal faded. Today is dying. It resists projecting cyclically the same old and broken films: westerns, bollywood and porno.

Érase una vez en Bamako... un cine al aire libre que vivió sus momentos de esplendor durante décadas. Servía de centro de reunión y ocio de un barrio popular del centro de la ciudad proyectando películas en 35 mm traídas desde Occidente vía Costa de Marfil. Este país vivió constantes enfrentamientos en los últimos años, las relaciones vía terrestre menguaron y el Cinema El Alihal se fue apagando. Hoy agoniza. Resiste proyectando cíclicamente las mismas películas viejas y rotas: westerns, bollywood y cine porno.